¿ëÁø±³È¸ 100³â

»ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â ÀÚ·á ¿ëÁø±³È¸ 100³â > »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â ÀÚ·á
Untitled Document
Á¦¸ñ »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¿©´ü¹øÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 24-25ÀÏ) À̸§ °ü¸®ÀÚ (test112)
³¯Â¥ 2018³â 08¿ù 24ÀÏ 00½Ã 11ºÐ 37ÃÊ Á¶È¸ 278
ÆÄÀÏ f37097_120930_101005.jpg [15 KBytes]
f37097_120930_101009.jpg [25 KBytes]
f37097_120930_101011.jpg [43 KBytes]
f37097_120930_101014.jpg [43 KBytes]
f37097_120930_101018.jpg [28 KBytes]
(¸¶¿ì½º ¿À¸¥ÂÊ Å¬¸¯->´Ù¸¥À̸§À¸·Î ´ë»óÀúÀå)

ÆÄÀÏ ¿Ã¸° ½Ã°£ : 2018³â 08¿ù 24ÀÏ 00½Ã 11ºÐ 37ÃÊ






3¿ùÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÆÈ´çÀº º¯È­¹«½ÖÇÔ ±× ÀÚüÀ̳׿ä. ¶¥Àº »õº®ÀÌ¸é ¾ó¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã Ç޻쿡 ³ì¾Æ¼­ ´ëÁöÀÇ Çâ±â¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜÇÏ´Ù°¡µµ ¾ðÁ¦ ±×·¨³Ä´Â µíÀÌ »ì ¼Ó±îÁö ÆÄ°íµå´Â Á¦¹ý ¸Å¼­¿î ±â¿îÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§·Ð ´«°ú ºñ°¡ ¼¯¿©¼­ È𳯸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

 


 ¾ÆÄ§ ÇÞ»ì ¼Ó¿¡ ±âµµÃ³¼Ò¸¦ ÇâÇÏ´ø ¹ß°ÉÀ½Àº ±æ °¡ ¹çµÎ··¿¡¼­ ¸ØÃç¼·´Ï´Ù. ¸çÄ¥ Àü±îÁö ´«ÀÌ ¼Òº¹ÇÏ´ø ±× °÷¿¡ ÆÄ¸©ÇÑ »õ½ÏÀÌ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °Ü¿ïÀ» À̰ܳ»°í °¡Àå ¸ÕÀú ¾ó±¼À» ³»¹Ì´Â °ÍÀÌ ¡®Àε¿ÃÊ¡¯¶ó Çß´ø°¡¿ä. Ȥµ¶ÇÑ °Ü¿ïÀ» °ßµð°í ¹ú½á ¸ÚÁø »ý¸íÀÇ ½ÃÀ§¸¦ ½ÃÀÛÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


3¿ù 2ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ¿¡´Â Ç⸰±³È¸ ºÎ¸ñ»ç·Î ½Ã¹«ÇÏ´Â Çѹ®´ö¸ñ»ç´ÔÀÌ ±âµµÃ³¼Ò¿¡¼­ ³»·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§ ±âÀå ±³È¸¿Í »çȸÀ§¿øÈ¸°¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© ±³´ë¿¹¹è¸¦ ÁÖ°üÇß½À´Ï´Ù. ÇѸñ»ç´ÔÀº ¡°¹ã»õ ´«¹Ù¶÷ÀÌ ²Ï ¸ô¾ÆÃÆÁö¸¸ ÀÌ ÅÙÆ® ¾ÈÀº ³Ê¹«³ª µû¶æÇÏ°í Æ÷±ÙÇÕ´Ï´Ù. ²ú¿© ¿Ã·Áº¸³» ÁØ µû²öÇÑ ¹° ÇÑ ¸ð±ÝÀÌ ±×·¸°Ô ¸ÀÀÖ°í ÁÁÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í °í¹éÇÕ´Ï´Ù.


±×·¸½À´Ï´Ù. ¹° ÇÑÀÜÀ̸é ÃæºÐÇÏ´Ù¡¯´Â ¸¶À½À¸·Î »ì¾Æ°£´Ù¸é ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¾ó¸¶³ª ÇູÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?


3¿ù 3ÀÏ(¼ö)±îÁö ±âµµÃ³¼Ò¸¦ ÁöŰ½Å ºÐÀº ±âÀå ÃÑȸ ±³»çÀ§¿øÀåÀÎ ´Üºñ±³È¸ Àüº´»ý¸ñ»ç´ÔÀ̾ú½À´Ï´Ù.


¹Ù¶÷ ºÎ´Â ÅÙÆ®¼Ó¿¡¼­ ¿ì··Âù ±âµµ¼Ò¸®°¡ ÆÛÁ®³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¹ãÀ» Áö»õ°í ±³´ëÇÏ´Â ½Ã°£±îÁö ¸»¾¸À» Àд ¼Ò¸®¿Í ±âµµ¼Ò¸®°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ï·Á³ª¿ÔÁö¿ä.


±³´ë±âµµÈ¸´Â µû¶æÇÑ ÇÞ»ìÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÁøÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³¯Àº °æ±âºÏ³ëȸ ÀÓ¿øµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¿¹¹è¸¦ ÀεµÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.


±âµµÃ³¼Ò¿¡¼­ ³»·Á¿Í¼­ ÀüÇØÁֽЏ»¾¸Àº Ãâ¾Ö±Á±â 11ÀåÀÇ ¸»¾¸À̾ú½À´Ï´Ù.


 


¡°¾Ö±Á ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç óÀ½ ³­ °ÍÀº ¿ÕÀ§¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¹Ù·ÎÀÇ ÀåÀڷκÎÅÍ ¸äµ¹ µÚ¿¡ ÀÖ´Â ¸öÁ¾ÀÇ ÀåÀÚ¿Í ¸ðµç °¡ÃàÀÇ Ã³À½ ³­ °Í±îÁö Á×À¸¸®´Ï ¾Ö±Á ¿Â ¶¥¿¡ Àü¹«ÈĹ«ÇÑ Å« ºÎ¸£Â¢À½ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó¡±(Ãâ 11:4~6)


 


¾Ö±ÁÀº Áö±Ýµµ ºÒ°¡»çÀÇ·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº °ÇÃ๰À» ³²±ä ¹®¸íÀÇ »ó¡ÀÌÁö¿ä. ±× ³ª¶óÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ½Å ¹Ù·Î ¾Õ¿¡´Â ¶°µ¹ÀÌ ¹«¸® ÇÕºñ·çÀÇ ÁöµµÀÚ ¸ð¼¼°¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù.


±×·¯³ª ±× ÃʶóÇØ º¸ÀÌ´Â ÁöµµÀÚ¿¡°Ô´Â Áõ°ÅµÇ´Â ¸»¾¸Àº ³î¶ó¿î °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¸·´ëÇÑ Åä¸ñ°ø»ç¸¦ ¹úÀÌ°í ¶ÇÇÑ À̸¦ À§Çؼ­ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀº ¾ÈÁß¿¡µµ ¾ø´Â ¿À¸¸ÇÑ Åµµ¸¦ µ¹ÀÌŰÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ¾Ö°îÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¸»À̾úÁö¿ä.


¹°·Ð »ì¾ÆÀÖ´Â ½Å ¹Ù·Î´Â ±× ¼Ò¸®°¡ µé¾î¿Ã ¸®°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.


°á±¹ ±× ¿À¸¸°ú Àϱ׷¯Áø ÀÚÁ¸½É, ±×¸®°í ¸Á»óÀº ¼ö¸¹Àº ÃÊÅ»ýµéÀÌ ÀÌÀ¯µµ ¸ð¸£´Â ä Á׾¾ß Çß½À´Ï´Ù.


Àü¸ñ»ç´ÔÀº ÀÌ ½Ã´ë¸¦ ÇâÇØ »çÀÚÈĸ¦ ÅäÇϼÌÁö¿ä.


À̸í¹Ú´ëÅë·É! À̸í¹Ú Àå·Î! Áö±Ý ¹æÇâÀ» µ¹¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº »ý¸íµéÀÌ ÀÌÀ¯µµ ¸ð¸£´Âä Á׾´Ù°í.. Áö±Ý ´çÀå ¹æÇâÀ» µ¹¸®¶ó°í...


¿À´Ã(4ÀÏ)Àº ¾ÆÄ§ºÎÅÍ ±¸¸§ÀÌ ¸¹ÀÌ ³¢¾ú½À´Ï´Ù. ±âµµÃ³¼Ò¿¡´Â ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¹æ¹®ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.


¸¶Ä§ ÆÈ´çÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² È£ÈíÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¼ÒÁßÇÑ È¸Àǰ¡ ¸¶À»º¹Áöȸ°ü¿¡¼­ ¿­·ÈÁö¿ä. ¡®È¯°æ³ó¾÷´Üü¿¬ÇÕȸ¡¯ÃÑȸ°¡ ¸¶À»¿¡¼­ ¿­·È½À´Ï´Ù. ȸÀǰ¡ ³¡³ªÀÚ ÃÖµ¿±Ù »ç¹«ÃÑÀå, ¿©¼º¹Î¿ìȸ»ýÇù ±è¿¬¼øÀÌ»çÀå, ±×¸®°í ¿©·¯Áö¿ªÀÇ ¹Î¿ìȸ »ýÇù ÀÓ¿øµéÀÌ ±âµµÃ³¸¦ ¹æ¹®ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.


¿©¼º ¹Î¿ìȸ ½Ä±¸µéÀº °Ç°­ÇÑ ¸Ô°Å¸® ¼ÒºñÀÚ ¿îµ¿À» ÁÖüÀûÀ¸·Î À̲ø°í ³ª°¡´Â ºÐµéÀÌÁö¿ä. ¾ðÁ¦³ª À¯±â³ó »ý»êÀÚµéÀ» ÇÑ °¡Á·À¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ¾î·Á¿ï ¶§¸¶´Ù ÇÑ °ÉÀ½À¸·Î ´Þ·Á¿À´Â ºÐµéÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ³â ÆÈ´çÁö¿ª¿¡ °ø±Ç·ÂÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ºÒ¹ýÀ¸·Î Ãø·®ÇÒ ¶§, ¿Â ¸öÀ¸·Î ÇÔ²² ÇØ ÁֽŠ°í¸¶¿ì½Å ºÐµéÀÔ´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ ¹Î³ë´ç´ëÇ¥À̽а­±â°©ÀÇ¿ø°ú º¸ÁÂÁøµéÀÌ ¹æ¹®ÇØ Áּ̾î¿ä.


 


¡°¿©·¯ºÐµéÀÌ Áö±Ý Çϰí ÀÖ´Â Á¤ºÎÀÇ ºÒ¹ýÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ¸·¾Æ³»°í ¹Ù·Î Àâ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µéÀÌ ÇØ¾ßÇÒ ÀÏÀε¥, ¿©·¯ºÐµéÀ» ÀÌ·¸°Ô °í»ý½ÃÄѵå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¡±±×·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ³ëÀÇ¿øÀÇ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡´Â ÁøÁ¤¼ºÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


°ú¿¬ ÀÌ ½Ã´ë´Â À§Á¤ÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç »ç¶÷À» ÁËÀÎÀ¸·Î ¸¸µå´Â ½Ã´ëÀΰ¡¿ä?


ºñ°¡ ³Ê¹«³ª ¸¹ÀÌ ³»¸®°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î ¿À´Ã ±³´ë ±âµµÈ¸´Â Áö¿øÆÀÀÌ ¸Ó¹«´Â ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù. ±Ý½Ä±âµµ¸¦ ³¡³½ ÀÌ¿ô »ç¶û±³È¸ Àü¼ºÇ¥ ¸ñ»ç´ÔÀ̾ú½À´Ï´Ù.



Àü¸ñ»ç´ÔÀÌ ¹¬»óÇÑ ¸»¾¸Àº ´©°¡º¹À½ 12ÀåÀÇ ¸»¾¸À̾ú½À´Ï´Ù. °øÇãÇÏ°Ô À̾îÁö´Â ºÎȰ³íÀï¿¡ ´ëÇØ ÇϽЏ»¾¸À̾úÁö¿ä.


 


¡°...Á×Àº »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ³­ ÀÏ¿¡ °üÇÏ¿©´Â, ¸ð¼¼ÀÇ Ã¥¿¡ ¶³±â³ª¹« À̾߱Ⱑ ³ª¿À´Â ´ë¸ñ¿¡¼­, Çϳª´Ô²²¼­ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¸»¾¸Çϼ̴ÂÁö¸¦, ³ÊÈñ´Â ÀоÁö ¸øÇÏ¿´´À³Ä? Çϳª´Ô²²¼­´Â ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¡®³ª´Â ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿ä, ÀÌ»èÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿ä, ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀÌ´Ù¡¯ÇϽÃÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´À³Ä? Çϳª´ÔÀº Á×Àº »ç¶÷µéÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ì¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.


³ÊÈñ´Â »ý°¢À» Å©°Ô À߸ø Çϰí ÀÖ´Ù.¡±(¸· 12:26~27)


 


¸ñ»ç´ÔÀÇ ¹¬»óÀº »ì¾ÆÀÖ´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


¡°Áö³­ ¹ã Àú´Â µÎ ³¡ ÁöÁ¡À» »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. µµ½ÃÀÇ ¹éÈ­Á¡°ú µéÆÇÀ̾úÁö¿ä.


¹éÈ­Á¡Àº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ³¡ ÁöÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ±× °÷¿¡´Â â¹®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ½Ã°£ È帧À» °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¸ðµç â¹®À» ¸·¾Ò½À´Ï´Ù. Á¤½Å¾øÀÌ ½Ã°£°¡´Â ÁÙµµ ¸ð¸£°í ¼îÇÎÇ϶ó´Â ÀåÄ¡ÀÌÁö¿ä. ±×°÷¿¡´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »ý¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.


¹Ý´ëÀÇ ³¡ ÁöÁ¡ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¼­ ÀÖ´Â µéÆÇÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå ³«ÈÄÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. À̰÷¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã½Ã°¢°¢ º¯È­ÇÏ¿© ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ý¸íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.


Áö³­ ¹ã Àú´Â Á¤½Å¾øÀÌ ÅÙÆ®¸¦ Èçµé¸ç ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼­ ¼º·ÉÀÇ È£ÈíÀ» ´À²¼½À´Ï´Ù. ¹Ù¶÷Àº ³ª¿¡°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡®°­ÀÌ »ì¾Æ ÀÖÀݾÆ!¡¯¡®µéÀÌ »ì¾Æ ÀÖÀݾÆ!¡¯¡±


Àü¸ñ»ç´ÔÀº °ü³ä¼Ó¿¡¼­ À̾îÁö´Â ºÎȰ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù. ¡°¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â Çϳª´ÔÀº »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿ä, »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç »ý¸íµéÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ÁÖ¸ñÇϼ̽À´Ï´Ù.


³ª´Â Çϳª´ÔÀ» Àß ¾ËÁö¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀÇ ²ôÆ®¸Ó¸®¸¦ Àâ°í ±× ºÐÀ» ¾ÆÁÖ Á¶±Ý ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­¹ã ¹Ù¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÇ Çϳª´ÔÀÔ´Ï´Ù.¡±


±×·¸´õ±º¿ä!


°ú¿¬ Çϳª´ÔÀº »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ. Áö±Ýµµ ¿Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°ÀÇ ¼û¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ½Ã°í »ý¸íÀÇ È£Èí°ú ¿Â±â¸¦ ºÒ¾î³Ö¾îÁֽô ºÐÀ̽ʴϴÙ.


±³´ë ±âµµÈ¸°¡ ³¡³­ ÈÄ¿¡µµ ¹Ù¶÷Àº ½¬Áö ¾Ê°í ºÒ¾ú½À´Ï´Ù.


°¡´Â ºø ÁٱⰡ ÀÌÁ¦´Â Á¦¹ý µû¶æÇÑ ±â¿îÀ» ¸Ó±Ý°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


µû¶æÇÑ º½ ºñ´Â ±¸¸§À» ¸¸µé¾î ¾î´À»õ °Ü¿ì³» ÃßÀ§¿¡ ¾ó¾ú´ø ¿î±æ»êÀ» Æ÷±ÙÇÏ°Ô µ¤°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


  • PREVIOUS
  • NEXT
Untitled Document
No. Á¦¸ñ ³¯Â¥
11 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¿­ÇѹøÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 27-28ÀÏ) 2018-08-24
10 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¿­¹øÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 26-27ÀÏ) 2018-08-24
9 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¾ÆÈ©¹øÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 25-26ÀÏ) 2018-08-24
8 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¿©´ü¹øÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 24-25ÀÏ) 2018-08-24
7 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ Àϰö¹øÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 23-24ÀÏ) 2018-08-24
6 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¿©¼¸¹øÂ° ±Û (2010³â 2¿ù 22ÀÏ-23ÀÏ) 2018-08-24
5 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ´Ù¼¸¹øÂ° ±Û(2010³â 2¿ù 21-22ÀÏ) 2018-08-24
4 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ³× ¹øÂ°±Û(2010³â 2¿ù 20-21ÀÏ) 2018-08-24
3 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ ¼¼¹øÂ°±Û(2010³â 2¿ù 18-19ÀÏ) 2018-08-24
2 »ý¸íÀÇ °­ »ì¸®±â »ç¼øÀý ±Ý½Ä±âµµÈ¸ µÎ¹øÂ°±Û (2010³â 2¿ù 18-19ÀÏ) 2018-08-24
[1] [2][3]

ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä